'Sous le Ciel de Paris'

Aujourd'hui, j'entendis cette chanson belle sur la radio. Il s'appelle "Sous le Ciel de Paris," dans Yves Montand. Voici les lyriques:

Sous le ciel de Paris
S'envole une chanson
Hum Hum
Elle est née d'aujourd'hui
Dans le cœur d'un garçon
Sous le ciel de Paris
Marchent des amoureux
Hum Hum
Leur bonheur se construit
Sur un air fait pour eux

Sous le pont de Bercy
Un philosophe assis
Deux musiciens quelques badauds
Puis les gens par milliers
Sous le ciel de Paris
Jusqu'au soir vont chanter
Hum Hum
L'hymne d'un peuple épris
De sa vieille cité

Près de Notre Dame
Parfois couve un drame
Oui mais à Paname
Tout peut s'arranger
Quelques rayons
Du ciel d'été
L'accordéon
D'un marinier
L'espoir fleurit
Au ciel de Paris

Sous le ciel de Paris
Coule un fleuve joyeux
Hum Hum
Il endort dans la nuit
Les clochards et les gueux
Sous le ciel de Paris
Les oiseaux du Bon Dieu
Hum Hum
Viennent du monde entier
Pour bavarder entre eux

Et le ciel de Paris
A son secret pour lui
Depuis vingt siècles il est épris
De notre Ile Saint Louis
Quand elle lui sourit
Il met son habit bleu
Hum Hum
Quand il pleut sur Paris
C'est qu'il est malheureux
Quand il est trop jaloux
De ses millions d'amants
Hum Hum
Il fait gronder sur nous
Son tonnerr' éclatant
Mais le ciel de Paris
N'est pas longtemps cruel
Hum Hum
Pour se fair' pardonner
Il offre un arc en ciel

Mots en anglais:
construit = built
badauds = onlooker, lounger
milliers = thousands
rayons = rays, or beams
clochard = tramp
bavarder = to chat
éclatant = shining, bright
siècle = century
épris = fond of, in love with
espoir = hope

Fun Radio

Ma station préférée est Fun Radio. Il joue la musique de danse, "rap," et "hip-hop." Il aussi joue beaucoup de musique anglais, mais pas tout. Ma animateur favorite est Mico. Il est très beau et drôle. J'entendis beaucoup de chansons que j'ai aimées, mais mon favorite trois étaient
1) "To the Left", Beyonce
2) "Ou Sont Le Femmes", Matt Jamison
et 3) "Un Gaou de Oran", Magiques

Mon Adventure avec Stefanie!

Mon amie Stefanie et moi sont aller prenons au déjeuner aujourd'hui. D'abord, je vais prendre le metro à la maison de Stefanie (8 rue Lord Byron).


Je prends le metro pour vingt minutes, et ensuite je rendevous avec Stefanie. Nous avons très faim, et nous rapidement marche à notre favorite restaurant, Les Saveurs de Flora (36 Avenue George V, 75008 Paris). C'est très belle et aussi tout rose. Pour déjeuner, Stefanie et moi commandons "blinis de farine à la truffe blanche, champignons de bois et langoustines rôties" dans le menu. C'est délicieux. Ensuite nous sommes sortis pour le nuit sur la ville!

Gabcast! frenchh #1 - Blog 3

La Gare de Biarritz

Il est sept heures du matin. Je suis à la gare de départ, à Biarritz. J'attends le train numero 08h18 à Paris. Quand le train arrive, je monte en voiture. L'official dit attention au départ!! Je m'arrette à la voiture-restaurant pour la nouritture, parce'que je suis toujours affamé. J'achete un gâteau au chocolat et vanille. Je mange le gâteau très très vite. J'achete aussi un peu Orangina et une grande smoothie, avec beacoup de sorbet pêche et sorbet fraise. Ensuite, je cherche la place numérotée six. Apres je suis assise, un homme debout devant moi, me dit "Excusez-moi, mais vous etes dans ma place!" Et je dis "Non monsieur, vous vous trompez! C'est ma place!"

Ma Maison en Paris

13 Rue du General Foy